I know nothing about the 498c. I do use a garmin GPSmap 76. If they use the same map format and all you need is the lake outline try here
GPSFileDepot - Garmin Compatible Custom Maps
They are topo maps. May be up to date?
I used the above maps in Canada and the lake and island outline was great