You just need to check with the manufacturer. The first one that I had with the warning didn't have all the circuitry - just the variable speed instead of fixed speed. That was a MinnKota almost 20 years ago and the manual had the warning to disconnect it before charging. It may just be to protect the manufacturers from a warranty claim in case something goes wrong and it gets cooked. I've been disconnecting mine ever since. It's easy unless you have the cables straight to the batteries.
Proud member of TEAM GEEZER