You should not be reading voltage on each wire....one should be the ground or negative wire and the other should be 24 volts. The Terrova 80 is a 24 volt motor so it has to have the batteries wired in series......also you say circuit breakers ( plural)......to wire properly you only need one circuit breaker.
