Since they like pellets and ignore other offerings you can try not feeding them for a few days and see if they are hungry and will eat other offerings. Try a tiny jig under 1" to try and match the hatch using colors similar to the food pellets or a fly rod with small poppers. If they already have a belly full of pellets they probably won't bite other baits as much.