With snakes the building wouldn't bother me. The 2" chain link fence would.
Mother had 30 to 40 hens, seems like they all wanted to use one nest box.