Interesting use of beads and jig. Looks like it will work.
Why not slide the hackle through the beads leaving the beads at the last bend. Tie in the hackle at the head then slide the beads over the tied down hackle to the head. Glue the beads in place with a little super glue.
You can get a bead file at wally world.