Ok I knew I had a link on a cd-rom about this. This is a link to an article on dubbing and mixing it but partway down it shows how to do it

UKFlyDressing - Dubbing Techniques

Go down to Reply #13 Double Loop

Even if you don't do dubbing for fly tying it's a great article!!!!!!!!!

Fatman