Not one to be an alarmist, but selling or bartering wildlife is frowned upon in some states.
Not sure if that always includes fish also, but for sure deer meat would meet that criteria.
Giving some venison to a friend in my home state of PA would be ok, but bartering with it could get you in trouble.
Id recommend checking the state regulations before advertising your activity.