Google comes through yet again. I've found the same type device is used for other applications and can be bought on ebay for $20.

I found a site dedicated to sailboats where an electrical engineer had figured it out and hooked one up to his trolling motor. It worked like a charm. Score.