Shows how a word here or there can send us somewhere else. Is it being male or our age?