You should try hitting up the ifish.net website for Oregon fisherman. On the warmwater section there's a lot of info on Brownlee and they'll help you out on areas. You'll probably find someone there that will be heading there around that time and maybe be able to meet up with them to fish for crappie/catfish.