For just pouring a few (maybe 100) you can use Durham's Water Putty to make a mold. I've made several for striper jigs up to an ounce. It's cheap, like $4 for a can at HD or Lowes.

You said you found one, but included a drawn pic. You do need one to make the mold.