As it turns out ..... sharing a dedicated DI transducer via Ethernet to a SI unit is easier than we thought ..... I have no idea why everyone who tested this earlier said it didn't work.

Here's Rickie's test video https://www.youtube.com/watch?v=Vqkn9IkgTzQ