Abe, that battery probably has a shorted cell. Fill it with water and hook up charger. That shorted cell tells charger to keep charging and it starts to over heat battery. That added heat cause the acid and water to start bubbling and it will evaporate pretty rapidly. Need to at least replace that one battery and like others I would recommend replacing both and using the one good one for cranking and electronics.