Sister-in-law gave me her late husband's tow behind sprayer. He put it up without rinsing the tank.
How do you remove the layer of gummy residue from the bottom of the tank? It will probably need a new pump and hose.
We always used Bo Peep Amonia before and after tank mixes on the farm. Seemed to keep tanks clean for years.