Major, are you using the Talkatap app? With Talkatap, on the iPhone anyway, I just open advanced settings when replying and have the option to take a pic and post or add one directly from camera roll.