Yep, weird. Just checked and mine says "edit avatar". The old web page isn't still hanging around somewhere is it??