I will vote for the culprit to be a toad. I have seen the same type of droppings on our driveway and sidewalk. Never seen a snake or gecko out there, but see toads all of the time. They come and eat the bugs that are drawn to our outside lights.