I am sorry to hear you have had issues with the super glues. It has been used in industry for many years., ever since Eastman’s 910 first came out.

I have used it over the years on my plastic bass and panfish lures with slippage issues. I am confident that this approach will help solve the slippage issues on commercial jigs for other fisher persons on this forum.
If there is a better glue or approach out there I would sure like to hear about it.