If you connect a junk battery in series with a good one, more power will be drawn from the stronger battery than would be drawn if you had two good ones. It will be discharged more deeply every time you use it. That will mean a much shorter life for the new battery.