Try using your bodkin to pick the eye up and hold, also to put in place. It also may help if you put a small flat spot on each side of the head.

Skip