Charlie Elliott would be a good option, although swimming is not allowed.

They have 12-15 ponds up to about 100 acres in size. There's a campground on site.

Charlie Elliott Wildlife Center | Georgia DNR - Wildlife Resources Division