You need the coords of the way points. You might need to manually go to the coordinates on your unit and mark them there. No need for the pc other than converting the coords if that is needed.
GPS Coordinate Converter, Maps and Info