Nope, no too confusing. Displaying the image in the front and being able to mark waypoints at either location are what I need.

Thanks for the help. Now I just have to justify the purchase to the wife