Is it possible the issue is that the TM is going to the waypoint but is off because the GPS that was used was the HDS.

What I mean is it possible the TM is in the location that the HDS was in when the waypoint was created