It sounds like the card you have would just have the waypoints on it, and once you put the card in the unit it should load them into the units memory.
After that you shouldn't have to have that card in the unit......unless I am wrong about them just being waypoints.