Hose clamp on inside of hull fittings to livewell...

Put boat on trailer and add water to bilge...

If water comes out from the opening of the livewell intake...the leak is somewhere in that livewell intake line...

If there's no indication there...fill the livewell up to overflowing...

Maybe Chatt is correct ...the overflow line may be leaking...

Rickie