I've wondered about that myself. If the shadows are where the sonar won't reach, being sent from the transducer and received from the tranducer, how can you see the shadows? To see the shadows of where the sonar is not reaching, would you not have to be "looking" from another point of view than the tranducer?
It must be another view generated by the software?
I have no idea, I just get curious at times.