I am not familiar with the interlink... however, it seems to me that you would have extra buttons to push to get a waypoint created from the SI to the other unit on the map???

If it automatically updates the waypoints, this is a badass setup!