If only we could see what a fish sees