I have never done much fishing on the Buffalo. I do the float thing once a year though. That time of the year is beautiful. So, know you will have a good time.
I would suggest bringing your ultra light stuff. You might get into some small mouth or bream. Down where the Buffalo empties into the White is some better class of fishing. Trout on the White will probably cooperate too.
DP