Senator sues over Congressional examption to Obamagare