If you are drawing down your voltage that much when you are out of the water it means you are drawing much more current than you should be. Brushes in the motor would be my first bet. A dirty armature or a wet armature could also be the problem. If it got hot, you may have shorted windings in the armature. It doesn't sound like a batter problem to me.

