So the short answer to your question is: we don't know which direction to cast. However, if you pull up anchor and start moving with your trolling motor, the area you are concerned with is from 90° to 180°.
Here is a link to show you what fish (and a jig) look like when you are sitting still. The thick red lines are the fish, and the thin angled lines are the jig falling and rising