You can try a 12v deer feeder battery for the unit, and you can make a watertight box for it with quick connections etc., for <$25. This type battery will run my Lowrance Elite 4 gps/2d for 12 hrs or so, a 4 hr trip for you should work. Kayakers use these type batteries a lot to power their FF's, etc. so it could work. Google for kayak fishing forums and you will see what they do. A small garden tractor battery will power it just fine as well. The smaller deer feeder battery will require a special charger but not much $$ either. Depends on what or how you want to do it.
GO BIG ORANGE !
I meant to behave, but there were just way too many other options available at the time.